Denmark

PHASE 1 AND 2
 
 
 
 
 
 
PHASE 3 AND 4
 
 
 
 
SKETCH:
 
 
 
 
 
EXTRAS
 
2nd graders in Denmark sing in 4 languages (sorry, Polish was too hard)
 
 
Danish:                                                        Polish:      
Mester Jakob, Mester Jakob                                    Panie Janie! Panie Janie!
Sover du, sover du?                                                 Rano wstari! Rano wstan!
Hører du ej klokken, hører du ej klokken?               Wszystkie dzwony bijâ, 
Bim, bam, bum                                                         Wszystkie dzwony bijâ
Bim, bam, bum                                                         Bim, bam, bum
                                                                                 Bim, bam, bum 
                                                         
               English:
               Are you sleeping, are you sleeping
               brother John, Brother John
               Morning bells are ringing, morning bells are ringing
               Ding dang, dong
               Ding, dang, dong
 
Italian:                                                                    Spanish:
Fra Martino, campanaro                                         Martinillo, Martinillo
dormi tu, dorme tu?                                                 Dónde estás? Dónde estás?
Suona le campane, suona le campane                   Suenan las campanas,
Din, don, dan                                                           Suenan las campanas.
Din, don, dan                                                           Ding, dang, dong
                                                                                Ding, dang, dong 
 
 
 
 
Coordinator Maria Dolores Fernandéz Lopéz  | comenius-murcia@colegioscarmelitas.es