Holstebro d. 26. Maj 1943

Kære lille Harald og Gudrun!

Tak for Brevene. Nu har vi haft en dejlig Regn, noget i Søndags, og noget i Gaar Tirsdag, og har nu godt Vejr ovenpaa, det er noget Landmanden er glad for. Jeg havde et lille Besøg af Provstens i Mandags, i Dag er de i Lemvig, og i Gaar var Provsten i Skive. Paa Lørdag kommer de hos mig ved to Tiden, naar de har spist Frokost, jeg syntes ikke at Provsten saa ældre ud.

Jeg var i Mandags ude hos Frk Thomsen, at købe noget til Claudiane til to Pudevaard, af 2 Lyseduge kan der bliver et, da Pudevaard var der et Stykke Popalæn som jeg ikke købte, det var nu ikke saa pænt som det første jeg fik, men gav heller ikke mere end 3 Kr derfor, jeg købe noget Garn, vist Amagergarn, jeg tænker Du kan bruge at stoppe Strømper med, jeg bruger det at stoppe med, og deler det, det er stærk. Naar Vibes Slaabrok er færdig skal jeg sende det, der er ogsaa noget hvidt Stoppegarn.
 
I fredags, st Bededag, var jeg til Frokost hos Fru Borg. (Fru D. Søster) der var hendes Fødselsdag, om Eftermiddagen var jeg til Søster Dagnys Fødselsdag, om Aftenen gik jeg paa Kirkegaarden, der mødte jeg Fru Brandt, vi gik længe omkring, Vejret var saa godt, bagefter gik hun med mig hjem, vi fik en lille Kop The. Lørdag Aften blev her meget urolig. Her er nogle Frikorps Mænd hjemme, som ogsaa var kommet i Kosmorama. Da de kom uden for blev stor spektakkel, og der blev en Mand skudt, han ligger paa en Sygehuset, og har været daarlig, om det var Frikops, der skød eller en Tysker vides ikke.
 
Søndag Aften var jeg hos Fru Brandt, og kom hjem ved elleve Tiden, lige som jeg var kommet hjem, hørte jeg brøl omme fra Nørregade og Østergade stod Politiet og spærrede, Folk maatte andre Veje for at komme hjem, vi har faaet 6 unge Politibetjente fra Aalborg. I Morgen skal Frikops vist rejse, saa bliver der vel ro igen, Fru Nyholm sagde, at Vibeke ikke brød sig saa meget om at Cykle, havde hun ikke lyst til at lege, det var mere kedelig, hun er ikke for stor til at lege, hun skal nok faa Lyst til at Cykle. Jeg kan huske da Rigmor Fælledtoft var hos os i Ferien havde hun ikke Lyst til andet end sidde på en Cykle, vi var tit ked deraf.
 
Tak for Billederne, I vil nok trække dem fra naar vi gør op. Jens har det godt, Humøret kan somme tider blive lidt tris, da han jo ikke kan færdes som tidligere. Han har spist til Middag hos mig i Dag. Jeg havde Brev fra Marie i Gaar, hun skrev at hun havde sagt sin Lejlighed op, og vilde give sine Ting bort, og om jeg vilde sørge for et Hul hendes Seng kunde staa i, og sluttede med en Hilsen dersom jeg vilde nedværdige mig til at tage Hilsenen, hendes Mening er, at hun vil, at jeg skal tage hende, hvor gerne jeg vilde hjælpe hende kan jeg ikke, kunde jeg holde til 14 Dage vilde det være svært, det er til Oktober hun har sagt op. Her er desuden ingen Ting at Leje, Byen har mange Husvilde at sørge for, det er forfærdelig at sige Lejligheden op inden hun har noget.

(Laura Christensen var her i Formiddags, hun ser meget daarlig ud, og Højre Øje er det galt med, hun har været hos Øjenlæge, men han mente at det var Stofskifte og hun skulde lade sig undersøge, det er stofskifte, og vist Bassedov, hun var ret ked deraf. Hun er ikke hævet udvendig paa Halsen, saa det maa være indvendig, og det er den værste Form for Bassedov.

Nu skal jeg til at have mine Tænder sat om, og saa skal jeg vist have Behandlingen for Gigten mit Knæ og hele Benet volder mig til Tiden meget besvær, saa foreløbig skal jeg blive hjemme.
 
Mange kærlig Hilsener til Eder begge to fra Eders
Mor og Svigermor
Holstebro Museum & Lokalhistorisk Arkiv Holstebro