Efter mange år i Danmark er Aviaq Kreutzmann startet som dansksproget præst i Nuuk, da en ung ambitiøs forsker dukker op på kirkekontoret. Han er på sporet af hidtil ukendte amerikanske planer og manøvrer i Grønland under 2. Verdenskrig, og har brug for arkivets gamle protokoller.
Kort efter forsvinder forskeren under tragiske omstændigheder i Sydgrønlands øde indland, og politi og eftersøgningshold står på bar bund. Kim Hammeken fra Nuuk Politi fornemmer, at noget er helt galt, og trods sin chef og kollegers udtalte skepsis starter han en diskret efterforskning.
Fra en helt anden vinkel suges Aviaq ind i gåden om den forsvundne forsker og afdækker en række forhold, som er gået under politiets radar. Ad hver sin vej og med klinger, der krydser hinanden så det synger, nærmer Aviaq og Kim sig afdækningen af en sag, der trods et tidsspand på mere end firs år, har potentiale til at ryste den geopolitiske orden og skabe splid mellem gamle venner og allierede. Og det går op for Aviaq og Kim, at forskeren – hvis han lever – er i stor fare, og at de må begynde at samarbejde, hvis de skal nå at finde ham og hans viden før det er for sent.
